{"product_id":"soundbuddy-tws","title":"SOUNDBUDDY TWS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-ascii-font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Helvetica Neue'; mso-bidi-font-family: 'Helvetica Neue'; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-GB; mso-no-proof: no; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003ePICCOLO ma potente!\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"js_pdp_selling-points pl_block pl_block--no-gap pdp_selling-points\" data-ft5-visibility-tracking='{\"componentName\":\"selling-points\"}'\u003e\n\n\u003cul class=\"pl_list--unordered\"\u003e\n\n\u003cli\u003eFISSABILE MAGNETICAMENTE – Un suono che rimane dove sei\u003cbr\u003eGrazie a magneti super potenti, il SOUNDBUDDY aderisce saldamente a carrelli portautensili, pali della tenda, scaffali, biciclette o furgoni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVERO STEREO tramite TWS – Due amici, un suono - Accoppia due altoparlanti per un'esperienza stereo ampia e spaziale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRobusto per esterni: IP66 e robusta custodia in silicone\u003cbr\u003eProtezione dalla polvere, resistente ai getti d'acqua e con rivestimento in gomma antiscivolo\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e11 ore di autonomia e ricarica USB-C moderna\u003cbr\u003eFino a 11 ore di musica – affidabile per tutta la giornata. Ricarica rapida e sicura tramite USB-C.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatto, leggero e adatto all'uso quotidiano\u003cbr\u003eSolo 223 g, chiamate in vivavoce in combinazione con uno smartphone, controllo intuitivo dei pulsanti, Bluetooth 5.3 con una portata fino a 12 m.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"js_pdp_description pl_block pl_block--no-gap pdp_description\" data-ft5-visibility-tracking='{\"componentName\":\"description\"}'\u003e\n\n\u003cdiv class=\"expander expander--variant-text\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"expander__container\"\u003e\n\n\u003csection id=\"content\" class=\"expander__content expander__content--open\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eMusica che rimane dove sei – grazie alla forza magnetica e allo stereo TWS.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eIl TELEFUNKEN SOUNDBUDDY TWS trasforma ogni luogo in un piccolo palcoscenico. Che sia sulla porta del frigorifero, sul carrello portautensili, sul palo della tenda o sul telaio della bicicletta, il suo magnete super potente lo tiene saldamente al suo posto. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eLo posizioni, il suono ti segue. Se accoppi due SOUNDBUDDY, crei un vero suono stereo spaziale. Sinistra e destra, senza fili, intuitivo. Due amici. Un suono. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003ePer gli amanti dell'outdoor, gli eroi di tutti i giorni e tutti coloro che vogliono musica ovunque. Immagina... Alla\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003egrigliata: Un Buddy appeso al furgone, il secondo al tavolo da campeggio. La musica si apre, voci e strumenti si distribuiscono – vero stereo all'aperto. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eIn cucina: Fissato saldamente al frigorifero. Cucina a mani libere, vivavoce per le chiamate, semplice controllo dei pulsanti anche con le dita bagnate. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eIn officina: Polvere? Acqua? Vibrazioni? Nessun problema. IP66 + robusta custodia in silicone = suono che resiste. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eIn giro tutti i giorni: Appena percettibile nello zaino, ricarica rapida tramite USB-C, 11 ore di autonomia per gite nel fine settimana, piste ciclabili o incontri spontanei. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003ePiccolo, compatto – e sorprendentemente potente\u003cbr\u003eCon il suo driver da 8W, il SOUNDBUDDY offre un suono chiaro e vivace con medi presenti e alti puliti. Ideale per audiolibri, musica, podcast e video.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTecnologia che funziona semplicemente\u003cbr\u003eTWS per un vero stereo Bluetooth 5.3 con connessione stabile fino a 12 m\u003cbr\u003eFunzione vivavoce (in combinazione con uno smartphone, iPhone, Samsung o simili) Spegnimento automatico dopo 20 minuti Ricarica USB-C Protezione dai getti d'acqua IP66 Peso 223 g Robusta custodia in ABS + custodia in silicone\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'altoparlante per le persone che vogliono più di un semplice \"forte\" Il TELEFUNKEN SOUNDBUDDY TWS combina robustezza per esterni, praticità quotidiana e una vera esperienza stereo in un altoparlante compatto. Per la musica che ti accompagna – ovunque.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003ca title=\"Bedienungsanleitung_EN_DE_FR_IT_ES\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8426\/8117\/files\/BDA_Soundbuddy_DinA4_-_DE_-_EN_-_FR_-_IT_-_ES.pdf?v=1765179207\"\u003e\u003cspan\u003eBedienungsanleitung_EN_DE_FR_IT_ES\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"TELEFUNKEN","offers":[{"title":"Nero","offer_id":51427895083349,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"grigio","offer_id":51427895116117,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde","offer_id":51427895148885,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8426\/8117\/files\/SoundBuddyDetail-Black_5.jpg?v=1757589735","url":"https:\/\/telefunken-audio.eu\/it\/products\/soundbuddy-tws","provider":"TELEFUNKEN AUDIO","version":"1.0","type":"link"}